مايتعلق بالمعلوماتٍ حول الدورة

  • أين أجد معلوماتٍ أكثر حول الدورة ؟

    المعلومات حول مضامين الدورة ، حول الترشح للدورة ، حول الإمتحانات وحول الشروط العامة لدراسة الصقل تجدونها هنا : الدراسة
  • هل تنجز الدورة في لغةٍ واحدة أم يمكنني إختيار اللغة ذاتياً  ؟

    تنجز الدورة في نوع الرياضة أو التخصص في لغة الدورة المعلن عنها فقط.
  • مامدى جودة لغة الدورة التي يجب أن أتمتع بها  ؟

    يجب أن تكون لغة الدورة المعلن عنها لنوع الرياضة أو التخصص أو اللغة الألمانية متقنة بطلاقة كتابةً وقراءة . ويعتبر الدليل أو التوضيح المصرح به حول إتقان اللغة جزءً من وثائق الترشح للدورة طالما أن لغة الدورة ليست اللغة الرسمية في بلدكم .
  • في أيٍ من الأوقات يتم إنجاز الدروس  ؟

    مواعيد إنجاز الدروس هي

الإثنين -  الخميس  :  من الساعة  7:15 لغاية الساعة  16:45
الجمعة             :  من الساعة  7:15 لغاية الساعة  12:45

تستغرق الحصة الدراسية  90 دقيقة ، ويتوفر قسطاً من الراحة بين الحصص التدريسية تستغرق 30 دقيقة . عادةً يتم

يومياً من 3 - 4  حصص دراسية .

  • هل نهاية الأسبوع وقتاً حراً  ؟

    لايتم في نهاية الأسبوع أي في يومي السبت والأحد دروساً  ، وتعتبر نهاية الأسبوع عادةً وقتاً حراً  ، بإستثناء نهايات الأسبوع التي يتم خلالها رحلاتٍ علمية  أو مراقبة للمباريات أو التدريب بإعتبارها  أحداثاً إلزامية .
  • ماهي مضامين الدراسة في الدورة  ؟

    جميع المعلومات حول مضامين الدراسة تجدوها  هنا  :  الدراسة 
  • هل يمكن أن نحضر معنا أطفال  ؟

    لايُمكن إحضار الأطفال والأقرباء للمشاركين إلى دورة المدربين الدولية .

طريقة الترشح للدورة

من أي دول يسمح للمدربات والمدربين أن يرشحوا أنفسهم  ؟

يمكن للمدربات والمدربين أو المدرسات والمدرسين المقيمين في إحدى الدول النامية الوارد إسمها على لائحة لجنة المساعدة للتطوير DAC لمنظمة التعاون والتَنمية الإقتصادية OECD أن يرشحوا أنقسهم للمشاركة في دورات المدربين الدولية .

ماهي الشروط التي يجب أن أحققها لتسمح لي إمكانية القبول في الدورة  ؟

يجب أن تتوفر الشروط التالية من أجل القبول في الدورة :

1   -  أنهاء الدراسات العليا في مجال التربية البدنية والرياضة .
2   -  خبرة لعدة سنوات كمدرس ، كمدرب في نوع الرياضة المختارة  ، مستشاراً رياضياً ، منسقاُ رياضياً ( تبعاً لنوع الرياضة التخصصيية )
3   -  الخبرة العملية الذاتية كلاعب أو لاعبة في نوع الرياضة المختارة  .
4   -  إتقان لغة الدورة بطلاقة كتابةً وقراءة
5   -  الصلاحية من الناحية الصحية
6   -  عدم تجاوز 40 عاماً .

معلوماتٍ مفصَلة حول شروط القبول تجدها  هنا 

  • هل يُمكنني أن أرشح نفسي إذا كنت لاأزال طالباً  ؟

إن الترشح كطالب لايبشر بالقبول نظراً لعدم التمكن على تقديم الإثبات من إنتهاء الدراسة العليا . راجع : شروط القبول .

  • كيف يمكنني تقديم طلب الترشح   ؟

يجب إملاء إستمارة الترشح مع الوثائق اللازمة بلغة الدورة التي تريدوا المشاركة بها وتقديمها إلى سفارة ألمانيا الإتحادية في  بلدكم بوقتٍ مبكِّر حسب الموعد المقرر لإنتهاء قبول طلبات المشاركة ( وصولها إلى لايبزيغ )  .  يرجى الإنتباه إلى أن السفارة الألمانية تقوم غالباً بتحديد تاريخ آخر لموعد لتقديم الأوراق والذي ينتهي قبل إنتهاء الموعد المقرر من قبلنا .

  • أين يجب أن أقدم وثائق الترشح  ؟

يجب تقديم أوراق الترشح لدورة الصقل حصراً  إلى السفارة الألمانية في بلد الراغب بالمشاركة بوفتٍ مبكِّر حسب الموعد المقرر  لإنتهاء قبول طلبات المشاركة ( وصولها إلى لايبزيغ )  . ويرجى الإنتباه إلى أن السفارة الألمانية تقوم غالباً بتحديد تاريخ آخرموعد لتقديم الأوراق والذي ينتهي قيل إنتهاء الموعد المقرر من قبلنا  . يرجى الإنتباه  : إلى أن الوثائق المرسلة إلى كلية العلوم الرياضية مباشرةً من قبل المُرشح لاتحظى بالدراسة .

  • ماهي الوثائق الواجب إرسالها  ؟

لائحة الوثائق الواجب إرسالها تجدونها هنا ......  تقديم وثائق الترشيح 

  • هل يجب تصديق الوثائق  ؟

يجب تصديق صورة شهادة التخرج من الدراسات العليا وكذلك شهادة الإعداد كمدرس أو كمدرب .

  • كيف يمكنني تصديق الوثائق  ؟

يمكن تصديق الوثائق في السفارة الألمانية أو لدى أي دائرة رسمية خاصة بالتصديق في بلدكم 

  • هل من الواجب ترجمة الوثائق إلى اللغة الألمانية   ؟

لا ، ليس من الضروري ترجمة الوثائق إلى اللغة الألمانية  ، كما ويجب الإنتباه بشكلٍ خاص إلى إملاء إستمارة الترشح بلغة الدورة .

  • من يجب أن يوقع الوثائق الطبية  ؟

يمكن توقيع الوثائق الطبية إما من قبل طبيب داخلية عام أو من قبل طبيب السفارة أيضاً .

  • هل من الواجب أن أثبت معرفتي اللغوية   ؟

يجب إرفاق أوراق الترشح بإثبات إتقانكم للغة الدورة أو اللغة الألمانية كتابةً وقراءة إتقاناً تاماً إذا كانت لغة الدورة ليست اللغة  الأم أو اللغة المتداولة في بلدكم . ويحق لدائرة العلاقات الدولية لكلية العلوم الرياضية في جامعة لايبزيغ أن تختبر معرفتكم اللغوية  من خلال القيام بمحادثتكم  . 

  • هل يتم إرسال دعوات لدورة المدربين  ؟

لايتم إرسال دعوات لدورة المدربين . فيما إذا كان الأمر يتعلق  بالترشيحات أو بالمعلومات حول القبول وعدم القبول فيتم ذلك من خلال السفارة الألمانية في بلد  الراغب بالمشاركة . 

  • متى أحصل على الموافقة بالقبول أو عدم القبول  ؟

تقوم دائرة العلاقات الدولية بإرسال الموافقة أو عدم الموافقة إلى السفارة الألمانية قبل شهرين من بداية الدورة  . حيثُ تقوم السفارة  فقط بإعلام المرشحين  عن القبول أو عدم القبول  . لايمكن لدائرة العلاقات الدولية أن تعطي المعلومات عن القبول أو عدم القبول .

  • كيف يمكنني أن أعلم بقبولي أو عدم قبولي في الدورة  ؟

يتم إعلام المرشحين حول القبول أو عدم القبول للمشاركة في الدورة عن طريق  السفارة الألمانية  ، ولا تدلي دائرة العلاقات الدولية  بمعلوماتٍ مباشرة حول القبول أو عدم القبول .

القدوم

  • كيف يمكنني الوصول إلى منزل الطلبة  ؟

إنتبه لعدم الإنتقال بسيارة الإجرة ( التاكسي ) من فرانكفورت أو برلين إلى لايبزيغ لأنها يمكن أن تكلف حوالي 700 يورو . 

من محطة القطارات الرئيسية في لايبزيغ  ( Hauptbahnhof ) إلى منزل الطلبة قي شارع

( Mainzer 2 )

-   في الترام رقم ( 1 ) المسافر بإتجاه  " Lausen "
-   الإنتقال 4  محطات والنزول في محطة " Marschnerstraße "
-   المعلومات الأخرى تجدونها تحت موقع  Anreise 

  • كيف أنتقل من المطار إلى لايبزيغ  ؟

مطار ( Leipzig/ Halle - LEJ )  -  محطة القطارات الرئيسية ( Hauptbahnhof )

 -   الإنتقال من مطار لايبزيغ بواسطة القطار ( IC )  أو القطار السريع (  S5  أو S5x ) بإتجاه محطة القطارات الرئيسية

      في لايبزيغ  ( مدة السفر 15 دقيقة تقريباً  ) ويمكنكم الحصول من مكتب الإستعلامات في المطار على معلومات حول

      التنقل وبلغاتٍ مختلفة ( الرابط للبحث عن  ٍ bahn.de) . ينطلق عادة القطار مرتين في كل ساعة  .

مطار فرانكفورت ( Frankfurt am Main - FRA )  -  لايبزيغ ( Leipzig )

-  بواسطة القطار

     يتوفر في مطار فرانكفورت محطة قطارات للسفر البعيد . ومن هناك يمكن الإنتقال المباشر إلى محطة القطارات الرئيسية في

     لايبزيغ ( تستغرق مدة السفر بالقطار حوالي 4 ساعات )  . ويمكن عن طريق إستعلامات المطار الحصول على المعلومات

     وبلغاتٍ مختلفة  ( الرابط للبحث عن  bahn.de  ) .

-   بواسطة الطائرة  

     يتوفر من مطار فرانكفورت إلى مطار لايبزيغ  طيران مباشر ( تستغرق مدة الطيران حوالي الساعة )

مطار برلين  (Berlin Schönefeld - SXF )  -  لايبزيغ ( Leipzig )

-   بواسطة القطار  

      من مقسم وصول الطائرة إلى مطار برلين يوجد ممر مغطى يحتاج مشياً على الأقدام لمدة خمسة دقائق للوصول مباشرةً إلى

      محطة القطارات في  Schönefeld ومن هناك يجب الإنتقال في القطار السريع رقم 45 لمدة 30 دقيقة  إلى محطة  

      قطارات التنقل البعيد Südkreuz  . يمكن الإنتقال المباشر من هذه المحطة إلى محطة القطارات الرئيسية في لايبزيغ

      ( مدة السفر حوالي ساعة واحدة  ) حيثُ تجدوا  على الرابط ( bahn.de ) المعلومات الكافية

       وبمختلف اللغات .

-   بواسطة الطائرة 

      لايتوفر الطيران المباشر من برلين  Schönefeld  إلى لايبزيغ  Leipzig

مطار برلين  ( Tegel - TXL )  -  لايبزيغ ( Leipzig )

-  بواسطة القطار 

     الإنتقال من المطار بواسطة الحافلة Express     TXL Jet   المتجه إلى  Alexanderplatz لغاية الوصول إلى

     محطة القطارات الرئيسية في برلين ( مدة السفر حوالي 22 دقيقة ) . يتوفر إتصال مباشر من محطة القطارات الرئيسية في

     برلين ومحطة القطارات الرئيسية في لايبزيغ ( مدة السفر حوالي الساعة و15 دقيقة  ) .

     تجدوا على الرابط ( bahn.de ) المعلومات التفصيلية وبمختلف اللغات  .

-   بواسطة الطائرة  

     لايتوفر الطيران المباشر من برلين  Tegel  إلى لايبزيغ   Leipzig 

  • كم تبلغ تكلفة الإنتقال بالتكسي من فرانكفورت أو برلين إلى لايبزيغ  ؟

-  تكلف السفرة بالتكسي من فرانكفورت إلى لايبزيغ حوالي  600 - 700  يورو وتستغرق حوالي 3 ساعات ونصف  .

    وتكلف السفرة من برلين إلى لايبزيغ حوالي 250  -  300 يورو .

منزل الطلبة

  • أين يقع منزل الطلبة  ؟

-   يقع منزل الطلبة ضمن الحرم لكلية العلوم الرياضية

-   المعلومات حول كيفية الوصول إلى منزل الطلبة تجدونها : هنا  

     العنوان  : 
Mainzerstaße 2
04109  Leipzig

  • هل يجب أن أتقاسم الغرفة مع طالبٍ آخر  ؟

بجب على كل مشارك أن يقطن مع زميلاً له في غرفةٍ واحدة . وتتألف كل شقة سكنية في منزل الطلبة من غرفتان وكل غرفة بسريرين ، وفي كل شقة يتوفر مطبخ وحمام

  • هل يجب على المشارك إحضار المناشف وبياضات السرير  ؟

يتوفر في منزل الطلبة بياضات السرير ويتاح للمشارك تبديلها كل ثلاثة أسابيع ، أما المناشف فيجب على المشارك أن  يحضرها معه  .

  • هل يتوفر في منزل الطلبة الشبكة المحلية اللاسلكية W-LAN   ؟

لايتوفر في منزل الطلبة الشبكة المحلية اللاسلكية . إلا أنه يتوفر لكل مشارك في غرفته الإرتباط بالشبكة الإجتماعية( الإنترنيت ) ، ويحصل كل مشارك من دائرة العلاقات الدولية إعتباراً من اليوم الأول للدورة على كلمة المرور الخاصَّة به .ويتوجب على المشارك تأمين السلك الكهربائي الواصل ذاتياً  .

المنحة الدراسية

  • ماذا يمكن تغطيته من خلال المنحة الدراسية  ؟

إستناداً إلى الحد الأدنى لتأمين المعيشة الحياتية حالياً  طبقاً لما جاء في المادة 2  الفقرة  3  من قانون الإقامة ، يحصل

     المشارك على منحة شهرية كافية لتغطية كامل تكاليف الحاجات اليومية  . يتم خصم جزءً من تكاليف آجار السكن في

     منزل الطلبة ، وتكاليف التأمين الصحي والتأمين ضد الحوادث من المنحة قبل أن يحصل عليها المشارك .

  • التأمين الصحي

-   يسري التأمين الصحي على جميع المشاركين في دورة المدربين الدولية لكامل مدة الدراسة في ألمانيا . ولا يصلح في ألمانيا  

    التأمين الصحي المبرم في دولة المشارك  .

     يجب على المشارك ذاتياً إبرام تأمين صحي وتأمين ضد الحوادث عند القدوم من بلده إلى  لايبزيغ وعند مغادرة لايبزيغ

     عائداً إلى بلده  .

  • هل من الواجب دفع تكلفة آجار السكن والتأمينات من المنحة الشهرية التي أحصل عليها أم يمكنني التصرف بالمبلغ المدفوع بحرية  ؟

-    تساهم المنحة المدفوعة شهرياً  في تغطية تكاليف الحاجيات اليومية  . أما آجار الإقامة ، والتأمينات ، وبعض تكاليف منزل

     الطلبة  ، والرسوم الدراسية ، وبطاقة التنقل بالمواصلات فلا يتوجب دفعها من المنحة مرةً أخرى من المبلغ الذي يتم الحصول

      عليه شهرياً  . فالمبلغ المدفوع للمشارك شهرياً يمكن التصرف به بحرية  .

  • هل المنحة الدراسية كافية للإقامة  ؟

المنحة الدراسية كافية لتغطية التكاليف الذاتية لتأمين سبل المعيشة اليومية والأشياء الضرورية اليومية في لايبزيغ  .

  • ماذا يتوجب إحضاره إلى ألمانيا من أجل الإقامة  ؟

يجب إحضار كل ماتحتاجه هنا في ألمانيا من ملابس رياضية وحذاء رياضي . ويتوفر لكم في منزل الطلبة الحصول على

بياضات الفراش . أما جميع الأشياء الأخرى ( بما فيتها المناشف أيضاً ) بيجب تأمينها ذاتياً .

أوقات الفراغ

  • هل يمكن المشاركة في الأنشطة الطلابية في لايبزيغ  ؟

يتوفر في لايبزيغ أنشطة طلابية متنوعة وحيوية . ويتم في جامعة لايبزيغ تسجيل المشاركين في الدورة الدولية للمدربين حسب الفصل الدراسي لذلك فهم مدعوين بحرارة للمشاركة من الناحية الثقافية والرياضية والحياة الطلابية  . 

  • هل يسمح لي السفر إلى أنحاء أوروبا  ؟

يمكن السفر إلى أنحاء أوروبا ( أو دول معاهدة شينغل ) طالما يتوفر لديكم الفيزا المناسبة  ( متعددة الدخول ) .

  • كيف هي  الأحوال المناخية  ؟

 عند إجراء تحضيرات السفر للمشاركة في دراسة الصقل يجب على المشارك الإنتباه أنَ درجات الحرارة في أوروبا الوسطى خلال قصل الشتاء ( نوفمبر - فيبراير ) تنخفض عادةً إلى مادون الصفر  ، مما يترتب ضرورة إحضار الملابس الملائمة . ( الرابط لخارطة المناخ ) :

http://www.wetter.de/klima/europa/deutschland-c49.html

http://www.geo.de/reisen/community/reisen/deutschland/klima